Jsem tady, protože lidé, kteří přidělují peníze v mě zemi, nebyli dost inteligentní na zcela originální koncepci.
Znate, došao sam ovde, jer Ijudi koji dodeljuju novac u mojoj zemlji, nisu bili dovoljno inteligentni da nastave sa takvom, potpuno originalnim idejom.
Rusové nenapadli 250 000 obklíčených mužů ve stalingradské kapse přímo - na to stále nebyli dost silní.
Rusi nisu direktno napali 250 tisuæa opkoljenih vojnika Nisu imali dovoljno snage.
Také ho hledali, ale nebyli dost dobří.
I oni su ga tražili, ali nisu bili dovoljno dobri.
Měli vás chytit při akci, ale asi nebyli dost rychlý, že jo?
Trebali su te uhvatiti na djelu. Prespori su?
Přesto že nebyli dost silní, aby udrželi Dragové pozůstatky.
Jer nisu bili dovoljno jaki da zadrže Dragove kosti.
Jen jsme nebyli dost připraveni na to, že se příležitost naskytne tak rychle.
Samo nismo oèekivali da æe se prilika ukazati tako brzo.
Ledaže by jsme pro vás nebyli dost dobrý.
Осим ако нисмо довољно добри да нас послужиш.
Uběhlo pár let a táta k nám přivezl z Řecka svoji matku, jako bychom už tak nebyli dost divní.
Prošlo je još nekoliko godina... i otac je doveo kuæi svoju mamu iz Grèke. Kao da nismo bili dovoljno èudni.
Nebyli dost dobří ani pro tebe, ani pro ni.
Oni nisu bili dovoljno dobri za tebe i za nju.
Už jsme pro tebe nebyli dost dobří, že?
Ми ти више не ваљамо, зар не?
Kenny pořádně vypustil páru, protože makaróny se sýrem nebyli dost sýrové.
Keni je bacio èiniju zato što makarone sa sirom nisu imale dovoljno sira.
Vy dva jste asi letos nebyli dost hodní, co? To je ostuda.
Izgleda da vas dvojica ove godine niste bili dovoljno dobri, a?
A pak ten zasraný rabín dnes ráno, se na nás podíval, jako by jsme nebyli dost židovští, to mě fakt vytočilo.
I onda onaj jebeni rabin jutros koji nas je gledao kao da nismo dovoljno jevreji, to me je baš iznerviralo.
A nebyli dost marinovaný, pořád se mi lepí na zuby.
I nije bio oduševljen soèivom. Zrna su mu još zaglavljena meðu zubima.
Nebyli dost dobří, aby se kvalifikovali.
Nisu dovoljno dobri da bi se kvalifikovali.
Nebyla to moje chyba, jestli nebyli dost silní, aby bojovali.
Nije moja greška ako nisu bile dovoljno snažne da se odbrane.
Evidentně ty moje jí nebyli dost dobré.
Oèigledno one koje sam donela nisu bile dovoljno dobre.
A já a ty jsme nebyli dost silní abysme ho pořádně zastavili.
A ti i ja nismo bili dovoljno snažni da ga zaustavimo.
Promiň, že jsme ti nebyli dost dobrý, zvlášť táta.
Izvini što nismo dovoljno dobri za tebe, naroèito tata.
Utírala ti nos, nosila tvé zvratky, vzala tě na nákup tenisek protože ty tvé staré nebyli dost úžasný.
Brisala sline, hvatala povraæku, vodila vas u kupovinu patika, jer stare nisu bile dovoljno strava!
Protože se nemůžeme přestat soustředit na tu 65 miliónovou Facebookovou dohodu, pro kterou sme někomu nebyli dost dobří.
Jer neprekidno mislimo na ono poravnanje od 65 miliona dolara sa Fejsbukom, koje nam iz nekog razloga nije bilo dovoljno.
Pravdou je... že jsme pro ni nebyli dost.
Istina je da joj mi jednostavno nismo bili dovoljni.
Nejspíš jste strávil celý život obklopen lidmi, kteří nebyli dost chytří na to, aby viděli vaši výjimečnost.
Vjerojatno si proveo cijeli život okružen ljudima koji nisu bili dovoljno pametni da prepoznaju koliko si pametan.
Pokud se k nim budeš chovat tak, jakoby nebyli dost odolní na to, aby to unesli, tak tomu tak nakonec bude.
Ako se ih tretiraš kao da su neotporni na sve, takvi će i biti.
Žalovat vás, protože jste nebyli dost chytří aby jste se o něj postarali?
Da vas tuži, jer ste bili dovoljno pametni da se pobrinete za njegove troškove?
Jo, z toho, co jsi mi řekl, na tebe nebyli dost přísní a na tvého bratra už vůbec ne.
Iz onoga što si mi rekao, nedostatak intervencije nije bilo dobro za tebe, a posebno za tvog brata.
0.29465913772583s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo što oni nisu bili tako prepredeni. 